-
Aa
+
 03/06/2012

FACE: Die Armut vor Augen

FACE: Die Armut vor Augen

 

Deutsche Hilfsorganisation FACE (Finanzierung, Unterstützung, Veränderung, Erziehung) unterstützt Afrikaner mit Mikrokrediten.

Hunger, Armut, Krankheit: So sieht das Bild von Afrika in den meisten Köpfen aus. In dem afrikanischen Staat Malawi bietet die deutsche Hilfsorganisation FACE Lösungen für dieses jahrhundertealte Problem an. Das Ziel, das sich FACE gesteckt hat, ist die nachhaltige Bekämpfung von Armut.

So soll es funktionieren: Die in Malawi ansässige Hilfsorganisation setzt seinen Fokus nicht auf die Masse, sondern auf das Individuum. Junge Erwachsene erhalten von ausgebildeten Lehrern eine grundlegende Schulung, die auch den wirtschaftlichen Umgang mit Finanzen beinhaltet. Im zweiten Schritt erhalten sie einen Mikrokredit mit der Absicht, ein Unternehmen zu gründen. Angeleitet werden sie auch in diesem Schritt von erfahrenen Mitarbeitern. Der Weg in die finanzielle Unabhängigkeit wird damit geebnet.

Die Abkürzung FACE steht für die englischen Wörter Finance, Assistance, Change, Education (Finanzierung, Unterstützung, Veränderung, Erziehung). Auf diesen Bausteinen steht die mit zwei Jahren noch junge Organisation. Das Pilotprojekt, genannt VeloCab, steht repräsentativ für FACE und seine Idee: Eine kleine Gruppe Malawier gründete ein Fahrradtaxi-Unternehmen, was in Malawi keine Seltenheit ist. Doch erst mit dem unternehmerischen Knowhow etablierten sie sich und können mittlerweile von Fahrrädern auf Motorräder übergehen.

Gegründet wurde FACE von Wolfsburger Studenten aufgrund ihrer christlichen Überzeugung von Nächstenliebe. Diese Überzeugung motiviert sowohl in Deutschland als auch in Malawi zu der ehrenamtlichen Tätigkeit. Zurzeit plant FACE den Bau eines Bildungszentrums, in der Hoffnung Hunger, Armut und Krankheit weiterhin effektiv zu bekämpfen.

Weitere Informationen unter www.face-project.org

 

 

Von: Helmut Krein – (Almanya Bülteni)

 

FACE: Göz önündeki yoksulluk

FACE kısaltmasının açılımı finans, yardım, değişim ve eğitimdir. Alman yardım organizasyonu FACE, Afrika kıtasına küçük ölçekte maddi destek sağlıyor. Afrika denildiğinde pek çok insanın gözünün önüne gelen resimde açlık, yoksulluk ve hastalık var. Afrika kıtasının güney kesiminde bulunan küçük bir ülke olan Malawi’de FACE organizasyonu bu sorunları aşmak için çözüm üretiyor. FACE organizasyonun başlıca amacı ülkedeki yoksulluğun gözle görülür biçimde azaltılmasını sağlamak. Malawi merkezli bu yardım kampanyası toplum yerine bireylere odaklanarak ülkedeki genç iş gücünü, alanında yetkin eğitmenler tarafından bir dizi temel eğitim programlarına tabi tutulurlar. Daha sonra kuracakları küçük işletme için sermaye sağlanır. Gerekli rehberlik desteği de sağlanarak, hayatlarını idame ettirme şansına sahip olurlar. VeloCab adını verdiğimiz pilot projesinde, FACE organizasyonu olarak ürettiğimiz fikirle, küçük bir grup Malawili gence ülke şartlarına hiç yabancı olmayan ‘bisiklet-taksi’ şirketi kuruldu. Girişimciliği öğrenen bu insanlar kısa bir süre içerisinde bisikletten motorsiklete geçerek önemli bir aşama kat etmişlerdir. FACE şu günlerde yeni bir eğitim merkezi inşa etmeyi planlıyor. Böylece açlık, yoksulluk ve hastalıkla daha etkili bir şekilde mücadele etmenin önü açılmış olacak.

Daha fazla bilgi için: www.face-project.org

Tercüme: Ersel Aybastı / Yusuf Erdem Doğan – (Almanya Bülteni)

 

 

Deutsch