Essen Üniversitesi’nde çokdillilik konulu sempozyum
11.12.2018 tarihinde Duisburg Üniversitesi Türkistik Bölümü ve Ruhr Veliler Birliği’nin ortak organizasyonuyla „Kuzey Ren Veytafalya’da çokdillilik ve Türkçe dersinin geleceği“ konulu bir sempozyum düzenlendi. Oldukça geniş bir katılımın gözlendiği sempozyuma Türkiye ve Uyum Araştırmaları Merkezi Vakfı Direktörü Prof. Dr. Hacı-Halil Uslucan, Prof. Dr. Sevgi Çıkrıkçı, Prof. Dr. Anja Weiß, Prof. Dr. Yüksel Ekinci ve Dr. Ahmet Ünalan konuşmacı olarak katıldılar. Özellikle Duisburg Üniversitesi Türkçe öğretmenliği bölüm öğrencilerinin yoğun katılımının gözlendiği sempozyuma Düsseldorf Başkonsolosluğu Eğitim Ataşesi Hacer Özdoğan, Essen Başkonsolosluğu Eğitim Ataşesi Dr. Fikret Arargüç, Münster Başkonsolosluğu Eğitim Ataşesi Necmettin Güler’in yanısıra konuyla ilgili sivil toplum örgütleri temsilcileri ve öğrenci velileri katıldılar.
Dr. Aysun Aydemir ve Dr. Ali Sak tarafından sunulan sempozyum Duisburg Üniversitesi Türkçe Öğretmenliği Bölümü öğrencilerinden Emine Kır ve Pınar Kara’nın selamlama konuşmalarıyla başladı. Etkinliğe bu kadar fazla ilginin kendilerini motive ettiğini ve bu tür etkinliklerinin devamının geleceğini belirten Kır ve Kara’nın selamlama konuşmalarının ardından dinleyicilere hitap eden Pro. Dr. Hacı Halil Uslucan Ruhr Havzası’nda gerçekleştirdikleri „Metropolenzeichen Ruhr“ isimli araştırmanın sonuçları hakkında bir sunum yaptı. Sunumunda duvar ilanlarında çok kültürlülük ve çok dilliliğin örneklerine de yer veren Uslucan çok kültürlülüğün simgesinin altını önemle çizdi.
TÜRKÇE DERSİ DAHA ÇOK DESTEKLENMELİ
Daha sonra söz alan ve Türkçe dersinin Almanya’daki önemini vurgulayan Prof. Dr. Sevgi Çıkrıkçı, Almanya’da okullardaki Türkçe dersinin çeşitliliği hakkında da bilgi verdi. Bu dersin Almanya’da daha yoğun destek görmesi gerektiğini vurgulayan Çıkrıkçı bu konuda eğitim veren kurumların da önemine dikkat çekti.
ÇOKDİLLİLİK ÖNEMLİ BİR KAZANÇTIR
Prof. Dr. Sevgi Çıkrıkçı’dan sonra sunumunu yapan Sosyolog Prof Dr. Anja Weiß çok dilliğin temel yapısını oluşturan çocukların dil eğitim sürecindeki desteğinin çok önemli olduğunu vurguladığı konuşmasında bir çok anaokulu ve ilkokulun bu önemin farkında olduğunu ve bu nedenle çok dilliliği eğitim programlarına aldıklarını dile getirdi. Çokdilliliğin faydasının bilimsel araştırma sonuçları ile de desteklendiğini vurgulayan Weiß çokdilliğin artık günümüzde çok önemli bir kazanç olduğunun itiraz edilmeyecek bir gerçek olduğunun altını çizdi.
BİRİNCİ DİLİN DESTEKLENMESİ ŞART
Daha sonra söz alan özellikle ilkokul seviyesinde iki dilli olarak yetişen çocuklar hakkında bilgi veren Prof. Dr. Yüksel Ekinci konuşmasında iki dili büyüyen çocukların birinci dillerinde ilkokulda gerekli desteği bulmaları halinde çok iyi bir dil becerisine ulaştıklarının gözlendiğini belirtti. Prof. Ekinci bu konuda yapılan araştırma sonuçlarına göre bu desteği bu yaşlarda gören çocukların yaşıtlarına göre dil eğitiminde daha ilerde olduklarının altını çizdi.
TÜRKÇE ALMANYA’DA EN YAYGIN AZINLIK DİLİ
Sempozyumun son bölümünde söz alan Dr. Ahmet Ünalan okul ortamında çok dilliğin ve Türkçe’nin önemini vurgularken Almanya‘nın yıllardır aldığı göç dalgalarının da etkisine değindi. Türkçe’nin Almanya´da en yaygın azınlık dil olarak geçtiğini vurgulayan Ünalan, “Türkçe’ye günlük yaşamda rastlanmamak imkânsız. Bu yüzden çocuklarımızın Türkçe dersine gidebilmelerini desteklemek lazım. Bu ders sadece bir dil dersi değildir. Müziksel, kültürel ve edebiyat alanlarında kişisel gelişimin ve kimlik ediniminin de bir parçasıdır.” şeklinde konuştu.
TÜRKÜLER AYRI BİR RENK KATTI
Geniş bir katılım ile gerçekleşen sempozyumun ardından bazı katılımcılar bu gibi etkinliklerin oldukça faydalı olduğunu ve belirli aralıklarla tekrarlanmasını dile getirdiler. Etkinlik boyunca Türk Halk Müziği sanatçısı Kazım Birlik’in türküleri de etkinliğe ayrı bir renk kattı.
ETKİNLİĞİN ORGANİZASYONUNA KATKI SAĞLAYANLAR
Ayşegül Serpemen, Emine Kır, Büşra Şahin, Esma Filizer, Zeynep Yeşilyurt, Pınar Kara, Gonca Özdemir. Senüber Özer, Ülkü Yıldırım, Cemile Tandoğan ve Merve Pazarlı.
Etkinliğin organizasyonuna katkı sağlayan Duisburg Üniversitesi Türkçe Öğretmenliği Bölümü öğrencileri sempozyum sonunda konuşmacılara çiçek takdim ettiler.
Haber: Pınar Kara – (Almanya Bülteni) – Essen
