Kreş bulamayana tazminat hakkı var mı?

2013'te çıkarılan yasaya göre Almanya'da çocuğu olan herkesin çocuğunu bir kreşe yazdırma hakkı var. Bu hak özellikle çalışan anne babalar için son derece önemli. Peki, çocuğuna kreş bulamadığı için ona evde bakmak zorunda kalan ve bu yüzden de işini bırakmak zorunda kalan ebeveynlerin uğradıkları maddi kayıp yüzünden tazminat istemeye hakkı var mı?

Bakım çağında çocuğu olduğu halde bu çocuğuna kreş bulamayan anne ya da babaların çalışamadıkları için uğradıkları maddi kaybın tazmin edilmesini isteme hakları var mı, yok mu? Dresden Eyalet Yüksek Mahkemesi (Oberlandesgericht) (OLG) son aldığı bir karara göre bu durumdaki ailelerin herhangi bir tazminat isteme hakkı bulunmuyor. Mahkeme bu durumdaki üç annenin davasını reddetti. „n-tv.de“ isimli haber sitesinin haberine göre, üç anne de kreşlerdeki kapasite yetersizliği yüzünden çocuklarına bir bakım yeri bulamadıkları için işe gidemediler ve uğradıkları gelir kaybını öne sürerek bağlı oldukları belediyeden tazminat istediler (Dava dosya no/Az.: 1 U 319/15, 1 U 320/15, 1 U 321/15).

AİLENİN ÇOCUĞUNU BAKMA YÜKÜMLÜLÜĞÜ

Dresden Eyalet Yüksek Mahkemesi, belediyenin yasal zorunluluk olan her çocuğa kreş yeri sunma yükümlülüğünü yerine getirmediğini kabul etti ancak ebeveynlerin çalışma isteklerinin karşılanmasının kanunlarla zorunlu olmadığını ve çocuğun erken çocukluk döneminde bakım hakkının çalışma isteğinden önce geldiğine hükmetti. Mahkemenin kararına karşı temyiz yolu açık tutuldu.

YEREL MAHKEMELERİN KARARI İPTAL EDİLDİ

Davayı gören ilk mahkeme olan Leipzig Landgericht mahkemesi ebeveynleri haklı bularak belediyeyi tazminat ödemeye mahkum etmiş ve bu tazminatın 15.000 Euro ve bunun yasal faizini geçemeyeceğine karar vermişti. Belediyenin itirazı üzerine gidilen bir üst mahkeme olan Stuttgart Verwaltungsgericht mahkemesi de aynı şekilde davacı anneleri haklı bulmuş, belediyenin daha pahalı olan özel bir kreşin masraflarını üstlenmesi gerektiğine hükmetmişti. Dava bir üst mahkeme olan Dresden Oberlandesgericht mahkemesine taşındı ancak eyaletin en yüksek mahkemesi olan OLG mahkemesi belediyenin tazmin etme yükümlülüğü olmadığına karar vererek davacı annelerin şikayetini haksız buldu.

Haber: (Almanya Bülteni) – Dresden