Birkaç dil aynı anda öğrenilebilir

 

Başbakanı

Recep Tayyip Erdoğan’ın 'Türkçe’ye öncelik' önerisi bilim adamlarına göre ters değil.

Hamburg (mt) – Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan’ın (AKP) geçtiğimiz Şubat ayının sonunda Düsseldorf’ta Almanyalı Türklere hitaben yaptığı konuşma bilimadamlarının da gündeminde. Hamburg’da yayınlanan 'Der Spiegel' dergisinin online baskısında geçen Perşembe günü bilateral düzeyde tartışılan malum 'Türkçe-Almanca' konusu yer alıyor. Dergi dil araştırmacısı Petra Schulz ile konu üzerine bir röportaj yapmış. Dergi, Schulz’a, Türkiye Başbakanı Erdoğan’ın Türkçe’ye, Federal Dışişleri Bakanı Guido Westerwelle’nin de (FDP) Almanca’ya öncelik verilmesi yönündeki söylemleri hakkındaki görüşlerini soruyor.

WESTERWELLE YANILIYOR

Frankfurt’taki Goethe Üniversitesi’nde dil öğrenimi uzmanı olan Prof. Dr. Schulz 'eğer bay Westerwelle, Türk anne-babaların Almanya’da kendi çocuklarıyla ilkesel olarak Almanca konuşmaları gerektiğini iddia ediyorsa o takdirde dil öğrenimi araştırmalarının sonuçlarına göre yanılıyor' demektir diyor ve ekliyor: 'Bu çocukların ilk dili, Türk bir ailenin bireyleri olarak dünyaya geldikleri için Türkçe’dir.'

ERDOĞAN’A HAK VERDİ

Derginin 'O halde Erdoğan’ın önerdiği dil öğrenim sırası daha iyi, öyle mi?' sorusuna ise dilbilimci 'bu aile kombinasyonunda evet' yanıtı veriyor fakat şu ifadeyi de ekliyor: 'Ancak henüz anadil öğrenimi dahi tam olarak gerçekleşmeden, çok erken safhada Almanca öğrenilmesi gerekmektedir.'

Birkaç dilin çocuk yaşta zorlanmadan öğrenilebileceğine işaret eden Schulz’a göre anne ve babanın iki farklı ana dilden olması durumunda da iş aileden çok, çocuk yuvalarına ve okullara düşüyor.

 

 

Haber: memoriaturca / Yücel Sivri ( www.almanyabulteni.de )