Vatandaşlık için bir iyi bir kötü haber
Almanya'da hangi yabancılar Alman vatandaşlığına geçebilir, hangileri geçemez? Almanya'da mahkemeler son verdikleri kararlarla çok uzun yıllar önce de olsa '
Jugendstrafe' ('ıslahevi hapis cezası') alanların Alman vatandaşlığına alınmamasının önünü açtı. Mahkemeler yaşlılık ve hastalık nedeniyle Almanca öğrenmesine olanak olmayanlara vatandaşlığın yolunu ise açtı.ALMANCA BİLMEYEN YAŞLILARA VATANDAŞLIK YOLU
Alman vatandaşlığına geçmek için Almanca bilmek şart. Ancak Leipzig'de yerleşik Bundesverwaltungsgericht ('Federal Yüksek İdari Mahkemesi') buna aksi yönde iki karar verdi. Mahkeme yaşlılık nedeniyle Almanca öğrenemeyecek durumdaki iki yabancı kadının Alman vatandaşlığına alınabileceğine hükmetti (Karar No/Az.: BVerwG 10 C 2.14 ve BVerwG 10 C 3.14). Mahkeme, kararında bu kişilerin bugüne kadar Almanca öğrenmeye zamanlarının olup olmadığını ise dikkate almadı. Daha önceki mahkeme kararlarında ise başvuruları dil nedeniyle reddedilen bazı kişilerin daha önce Almanca öğrenmek için yeterli zamanları olduğu gerekçesi mahkemeler tarafından dile getirilmişti. Federal İdari Mahkemesi'nin kararı bu açıdan bir ilk olma özelliği taşıyor.
GENÇLİK HATASI VATANDAŞLIĞA ENGEL
Aynı mahkeme Jugendstrafe konusunda ise çok tartışılacak bir karar verdi. Mahkeme gençlik çağında alınan bir 'Jugendstrafe'nin vatandaşlığa engel olduğuna karar verdi. Cezanın üzerinden uzun yıllar geçmiş ve şahıs bu süre zarfında başka herhangi bir ceza almamış olsa da mahkeme eski cezanın ret için yeterli olduğuna hükmetti (Karar no/Az.: BVerwG 10 C 4.14). Söz konusu davaya konu olan kişi 17 yaşındayken ehliyetsiz araba kullanırken yakalanmış ve on ay ıslahevi cezası almıştı.
Haber: (Almanya Bülteni) – Leipzig
