Dortmund-Trabzon hattı
Literatürk Festivali çerçevesinde gerçekleştirilen müzikli okuma akşamında Emscher Karadeniz Express ile Dortmund-Trabzon yolculuğu yapıldı.
Ralf Thenior'un gezi anılarından oluşan "Große Vokalharmonie in Hasankeyf- Hasankeyf'te Büyük Sesli Uyumu" isimli şiir kitabından pasajların okunduğu gecede, Kulturtechniker grubu dinleyenlere Dortmundt'tan Trabzon’a bir ezgisel yolculuk yaptırdılar. Kulturtechniker grubu Martin M Hahnemannn ve Ralf Werner, dünya edabiyatından farklı yazarlara müzikleriyle eşlik ediyorlar.
ALMAN GÖZÜYLE TRABZON VE KARADENİZYazar Ralf Thenior ve Kulturtechnikergrubunun yönetmeni ve çellocusu Ralf Werner30 yıldan beri birlikte çalışıyorlar ve Doğu Avrupa gezileri yapıyorlar. Grupta perküsyon ve saz çalan Suat Sayılık ve Burçin Pamuk da, Türk Alman müzik projelerine enstrumanlarıyla eşlik ediyorlar.
Emscher Karadeniz Express projesinde, Ralf Thenior'un kimi zaman durumsal komik, kimi zaman günlük hayatın gerçekleri ve çelişkilerini şiire döktüğü gezi anıları, Kulturtechniker'nin yöresel ezgileri, groove tarzında müzikal yorumlarıyla farklıbir boyut kazandı. Türk ve Alman dinleyenlerden oluşan izleyici kitlesi de Essen Grrillo Tiyatrosu'nda farklı bir okuma akşamı yaşadı.
Haber: Hülya Sancak – (Almanya Bülteni) – Essen
Kaynak: Muhabirce
