-
Aa
+
 17/05/2016

5. Türk – Alman şiir festivali

Bu yıl beşincisi düzenlenen Türk-Alman Şiir Festivali 12 Mayıs Salı günü Wiesbaden şehrindeki Oranien Okulu’nda yapıldı. Festival Yunus Emre Enstitüsü Köln’ün desteğinde, Wiesbaden Kardeş Şehir Derneği ve Dichterplanzchen Şiir Derneği tarafından gerçekleşti. Sloganı ‘Sana en güzel şiirlerimi hediye ediyorum.’ olan festivalde Türk ve Alman şiirlerinin en güzel seçkileri doğu ve batı müziği eşliğinde okundu.

TÜRK ÖĞRENCİLER ALMANCA, ALMAN ÖĞRENCİLER TÜRKÇE OKUDU

İstanbul’dan gelen Cağaloğlu Anadolu Lisesi öğrencileri Almanca şiirleri Türkçe, Alman öğrencilerde Türk şiirlerini Almanca olarak okudular. Gösteride, Türk şiir sanatının adı ‘Gül Perisi’, Alman şiir sanatının adı ise ‘Çiçek Çelengi’ dir. Sahnede  ‘Gül Perisi’ ve ‘Çiçek Çelengi’ nin yarışı sonra birbirlerini daha iyi anlamalarının sonucu şölene dönüşür. Çünkü iki tarafta diğerinin şiirlerinin ufuklarını ne kadar genişlettiğini ve dimağlarını nasıl zenginleştirdiğinin farkına varır. Bu durum kültürel dialogun önemini daha iyi anlamalarını sağlar.
Türk ve Alman seyirciler tarafından ilgiyle izlenen program, büyük beğeni topladı.


Haber: (Almanya Bülteni) – Wiesbaden

Kültür Sanat