Çocuklarınız şarkı indirirse

Bir babanın reşit oğlu, babasının internet hattı üzerinden, internetteki paylaşım platformlarından illegal olarak müzik indirmesinin ardından şarkının telif

(copyright) hakkı sahipleri şikayetçi oldu. Böyle bir durumda cezayı kim ödeyecek? Alman Federal Yüksek Mahkemesi bakın bu konuda nasıl karar verdi. Okurlarımız için derledik.
Bir internet hattı sahibi, kendi hattı üzerinden, haberi olmaksızın reşit aile bireylerinin yaptıklarından sorumlu tutulamaz. İnternet hattının yasadışı data paylaşımı için istismar edilmesi durumunda yasal sorumluluk bulunmamaktadır. Alman Federal Yüksek Mahkemesi’nin (Bundesgerichtshof) içtihadı bu yönde (AZ.: IZR 169/12 - Dosya No: I ZR 169/12)

3454 EURO’LUK FATURA

Mahkemenin gördüğü davada, babanın üzerine kayıtlı internet hattından indirilen yasadışı müzik parçaları yüzünden önde gelen dört Alman plak firması tarafından açılan ceza davası temyize götürüldü. Karı koca ve reşit yaştaki oğullarının yaşadığı hane için davacı firmalar, söz konusu hat üzerinden 3749 copyright hakkı bulunan parçanın indirildiğini ve bir paylaşım platformuna yüklendiğini tespit etmişler. Aile babası, bu durumdan ne haberi olduğunu ne de internetten illegal müzik indirmenin suç teşkil ettiğini bilmediğini ifade etmesine rağmen kendisine 3454,60 Euro’luk fatura çıkarılır. Baba faturayı ödemeyi reddedince konu davalık olur.

YEREL MAHKEME DAVA AÇTI

Müzik parçalarını 20 yaşındaki üvey oğlu internetten indirmiştir. Zaten ilk suçlama sırasında polise ifade veren çocuk parçaları 'Bare Share' adlı paylaşım sitesinden bilgisayarına indirdiğini kabul etmiştir.
Yerel mahkeme davayı açmayı kabul etmiştir. Federal Yüksek Mahkemesi (Bundesgerichtshof =BGH) ise mahkemenin dava açma kararını iptal ederek, davayı tümden reddetti. Yüksek mahkeme reşit aile bireylerinin eylemlerinden ebeveynlerin sorumlu tutulamayacağına hükmetti.

REŞİT BİREYLER EYLEMLERİNDEN SORUMLU

Mahkeme, kararında, aile bağlarından kaynaklı bir güven ilişkisinden dolayı, aile bireylerinin özel bir dikkat göstermeden üzerlerine kayıtlı internet hattı ve bilgisayarları birbirlerinin kullanımına verebilecekleri, bu durumda ortaya çıkacak yasal sorumluklardan da reşit bireylerin bizzat kendilerinin sorumlu olduğuna dikkat çekti.

Haber: Kerim Değermenci – (Almanya Bülteni) – Düsseldorf